Should I sue business owner?

No case for using force to eject you. As for the crappy job, you can try but you would have to prove the terms of the contract.